a community project formed to examine issues of untranslatability in general, with a specific focus on single words that require phrases, paragraphs, or pages to translate
February 21, 2006
оскомина
From Russian to English
translating from Russian, I discovered a word called
оскомина
which means, that acid reaction one gets from biting into something very sour, like a green apple.